All western programs and news channels in Vietnam are required to have Vietnamese subtitles now. This makes it interesting to watch my favorite movies now. It also helps me build my Vietnamese vocabulary up as well.
The downside, some news channel may be pulled from the cable lineup here since it will be nearly impossible to provide subtitles for live broadcasts.
Below is “A Few Good Men” with Vietnamese subtitles. Hmm, “You can’t handle the truth!”